Knjižni junaki, ki se spopadajo z zahtevami družbe, se borijo s čustvi in razumom, razpeti med peklom, ki ga ustvarjata strah in zlo, in nebesi, ki ponujajo pogum in ljubeč objem, potujejo skozi nemirne čase resnične zgodovine.

Knjiga V vrtinčenju časa nas najprej popelje v temačni srednji vek, prepreden s križarskimi vojnami, lovom na krivoverce in čarovnice, potem v 19. stoletje, ki ga označujejo krvave revolucije in Napoleon III., ter naposled skozi svetovni vojni …

Prepustite se Odoli in Swenu, Katarini in Maksu ter Ani in Petru skozi vsa neurja v njihovih srcih in v svetu, ki jih je obdajal. Na ta svet pridemo in nekoč odidemo – tisti del vmes pa je življenje, ki ni izpolnjeno, če v njem ni ljubezni.