V ne tako oddaljeni prihodnosti Idir opravlja preizkus za pridobitev britanskega državljanstva. Želi si, da bi njegova družina našla nov dom. Petindvajset vprašanj bo odločalo o njihovi usodi. Petindvajset priložnosti, da se Idir izkaže.

Vendar preizkus zaide v nenavadno, celo tragično smer in Idir dobi moč, da odloča o življenju in smrti. A kako ovrednotiš življenje, če imaš na voljo zgolj več možnih odgovorov?

Preizkus je novela kanadskega pisca znanstvene fantastike Sylvaina Neuvela, ki se je svetu predstavil in ga navdušil s trilogijo The Themis Files.

Tokrat je Neuvel dogajanje postavil v ne tako daljno in ne tako nemogočo prihodnost, kjer Idir, priseljenec iz Irana, opravlja preizkus, ki bo za vedno spremenil njegovo življenje in življenja članov njegove družine. Odgovoriti mora na 25 vprašanj, povezanih z britansko zgodovino in običaji, in postal bo državljan, ki bo ženi, sinu in hčeri lahko omogočil kvalitetno zahodnjaško življenje.

A kmalu se izkaže, da preizkus ni tako enostaven. Preverjanje znanja se sprevrže v test moralnih načel in pravilnih odločitev v nemogočih in nerešljivih situacijah. Idir mora dokazati, da je človek, ki v nemogočih situacijah ravna v skladu z družbenimi normami. Da je pripravljen žrtvovati vse, da bi postal državljan.

Preizkus za pridobitev državljanstva, sprevržen v stanfordski eksperiment novih razsežnosti. – Elkana Angelova, Knjižnica Radovljica

“Bere se hitro, knjiga posrka vase že s prvo prebrano stranjo, potem pa Tisti preobrat. Tisti, ki prevesi knjigo iz rahlo filozofske in antropološke v strašljivo, nepredstavljivo. Tisti, ki te spodbudi, da se v vsaki situaciji, v kateri se znajde simpatični Idir, vprašaš: “Kaj bi naredil/a jaz?” – Neja bere

“Knjiga odpre več vprašanj glede imigrantov in državljanstva, pa tudi o predsodkih, ki jih imamo. Porajajo se vprašanja ali lahko določimo lastnosti zglednega državljana in jih zreduciramo na preizkus, pa tudi o etičnosti oseb, ki preizkus izvajajo in o posledicah, ki jih na osebnosti pustijo travmatične izkušnje.” – Majda Slak, Dobre knjige

“Neuvel se pametno poigrava z idejo misli, sanj in navidezne resničnosti. V kombinaciji s »problematiko« migrantov, predsodki in človekovimi pravicami, je knjiga čudovito branje. Polno vzponov, padcev, vzdihov in izbuljenih oči.” – Žiga Kastelic, Študent

“Knjiga, ki jo boste (najbrž) hitro prebrali, a vam še dolgo ne bo dala miru.” – Matic Slapšak, Matic piše