»Beli delfin je znak, da je mama nekje tam zunaj…« Kara in Felix se ob prvem srečanju ne preneseta. Toda ko na obali najdeta poškodovanega delfinjega mladiča, se zavesta, da bosta morala sodelovati. Zdaj, ko sta prijatelja, hočeta ugotoviti, zakaj je Karina mama v resnici izginila in odločita se obvarovati bližnji greben. Toda ljudje na položajih želijo, da jima spodleti. Kljub vsem preprekam morata ljudi nekako pripraviti do tega, da bodo slišali njun glas.